Plastic strapping machines SMG10
SMG 10/15/25 High performance machines for plastic strapping
NEW
SMG 10/15
SMG 25
New technology allows use of thin or narrow strap
Save time...
2 Seiten, English
Seite 1 von 2
SMG 10/15/25 For small to large packages
5 Highlights • Up to 70 cycles per minute • Touch Panel: Strap tension easily adjustable • Simple technology, few moving parts • Constant strap tension for various products • Simple coil change User friendly • Plug & Play: Very easy handling ...
Seite 2 von 2
Hochleistungs-Umreifungsmaschine
SMG 50/55 Hochleistungs-Maschinen zum Umreifen mit Kunststoffband
NEU
SMG 50: für 5 mm PP-Band SMG 55: für 9/12 mm PP-Band
Wirtschaftliche...
6 Seiten, Deutsch
Seite 1 von 6
Maschinen mit integrierter Förderung Für neue oder bestehende Produktions- und Verpackungslinien
5 Highlights • Bis zu 70 Umreifungen pro Minute • Touchpanel: Einfache Einstellung der Bandspannung • Einfache Technologie, wenige bewegliche Teile • Konstante Spannung für ...
Seite 2 von 6
Kostensparend, effizient Einfache Bedienung
Benutzerfreundlich • Minimaler Bedienungsaufwand • Touchpanel: Selbsterklärend, keine besonderen Kenntnisse erforderlich • Einfache Einstellung der Bandspannung über Drucktaste – mit Auswahl von verschiedenen StandardUmreifungsprogrammen • ...
Seite 3 von 6
Optimale Anpassung an unterschiedliche Betriebsverhältnisse und Anforderungen
Optionen CT-Version (Cold and Tropic Environment) SMG 50/55 Raumtemperatur: 5–40°C Relative Luftfeuchtigkeit: 10–85% – Rostfreie Füsse und Lenkrollen – Rostfreier Fördertisch – Grundgestell speziell ...
Seite 4 von 6
Umreifungsmaschine SMG10
SMG 10/15/25 Hochleistungs-Maschinen zum Umreifen mit Kunststoffband
NEU
SMG 10/15
SMG 25
Wirtschaftliche Bänder für schonendes Umreifen...
2 Seiten, Deutsch
Seite 1 von 2
SMG 10/15/25 Für kleine bis grosse Packgüter
5 Highlights • Bis zu 70 Umreifungen pro Minute • Touchpanel: Einfache Einstellung der Bandspannung • Einfache Technologie, wenige bewegliche Teile • Konstante Spannung für unterschiedliche Produkte • Einfacher Bandwechsel ...
Seite 2 von 2
Máquinas envolver
Sujeción de productos durante el transporte Máquinas para envolver con film estirable
Sistema de mesa giratoria
Sistema de brazo giratorio...
8 Seiten, Español
Seite 1 von 8
La ventaja de Strapex Máquina, Film y Servicio Postventa en un paquete completo
La máquina adecuada
Debido a la flexibilidad de su programa de máquinas, Strapex puede ofrecer soluciones a la medida de las aplicaciones concretas de los clientes.
El film adecuado
Una completa gama de film ...
Seite 2 von 8
Sistema de mesa giratoria Máquinas semiautomáticas para cargas compactas
Características
Envuelve mientras gira la paleta Económica Altura de mesa giratoria de sólo 70 mm Fácil inserción del film estirable Arranque progresivo Hasta 30 paletas por hora
Modelos SWS 10/15/18
Tres modelos ...
Seite 3 von 8
Sistema de brazo giratorio Máquinas semiautomáticas para paletas de productos ligeros y cargas irregulares
Características
La paleta permanece quieto mientras es envuelto – no hay fuerzas centrífugas que causen tensiones o esfuerzos sobre la carga o el equipo Requiere un espacio mínimo: ...
Seite 4 von 8
Machines à fi lmer les palettes
Transport en toute sécurité Machines à filmer les palettes
À plateau tournant
À bras tournant
À anneau tournant
8 Seiten, Français
Seite 1 von 8
Les Plus Strapex Le Service Complet – Machines, Consommables et Service Après-Vente
La machine qui convient
Des solutions en fonction de l’application et de l’environnement du client grâce à une conception modulaire et flexible du programme.
Le film étirable adapté
Une gamme ...
Seite 2 von 8
Système à plateau tournant Machines semi-automatiques pour charges compactes
Points forts
Banderolage palette tournant Économique Hauteur du plateau tournant seulement 70 mm Pose facile du film Démarrage progressif Jusqu‘à 30 palettes par heure
Modèles: SWS 10/15/18
Trois modèles avec ...
Seite 3 von 8
Système à bras tournant Machines semi-automatiques pour charges légères et instables
Points forts
Filmage sur palette fixe, d‘où absence de contrainte due à la force centrifuge Emplacement restreint: Pas de table tournante et pas de rampe d‘accès Presse de maintien pas nécessaire ...
Seite 4 von 8
Stretch wrapper
Product securing during transportation Machines for wrapping with stretch film
Turntable system
Rotating arm system
Ring system
8 Seiten, English
Seite 1 von 8
The Strapex Advantage Machine, Film and After-Sales Service as a total package
The right machine
Due to the flexibility of their machine programme, Strapex can offer tailor-made solutions for customers individual applications.
The right film
A comprehensive range of stretch film ensures that ...
Seite 2 von 8
Turntable system Semi-automatic machines for compact loads
Features
Wrapping while pallet is turning Economical Turntable height only 70 mm Easy stretch film insertion Soft start Up to 30 pallets per hour
Models SWS 10/15/18
Three models with different wrapping programs and different ...
Seite 3 von 8
Rotating arm system Semi-automatic machines for lightweight products and irregularly loaded pallets
Features
The pallet remains stationary while being wrapped – there are no centrifugal forces to cause stress or strain on the load or on the equipment Minimum space required: No turntable and no ...
Seite 4 von 8
Plastik strapping machines
SMG 20S/25S High performance machines for plastic strapping For small and narrow products
NEW
Save money with thin PP strap!
2 Seiten, English
Seite 1 von 2
SMG 20S/25S For small and narrow products
5 Highlights • Up to 70 cycles per minute • Touch Panel: Strap tension easily adjustable • Simple technology, few moving parts • Constant strap tension for various products • Simple coil change User friendly • Plug & Play: Very easy handling ...
Seite 2 von 2
Kunststoffband- Umreifungsmaschine
SMG 20S/25S Hochleistungs-Maschinen zum Umreifen mit Kunststoffband Für kleine und schmale Produkte
NEU
Sparen Sie Kosten mit dünnem PP-Band!!
2 Seiten, Deutsch
Seite 1 von 2
SMG 20S/25S Für kleine und schmale Produkte
5 Highlights • Bis zu 70 Umreifungen pro Minute • Touchpanel: Einfache Einstellung der Bandspannung • Einfache Technologie, wenige bewegliche Teile • Konstante Spannung für unterschiedliche Produkte • Einfacher Bandwechsel ...
Seite 2 von 2
Machines à cercler
SMG 10/15/25 Machines à cercler haute performance pour feuillards plastiques
NOUVEAU
SMG 10/15
SMG 25
Feuillards économiques pour un cerclage...
2 Seiten, Français
Seite 1 von 2
SMG 10/15/25 Pour paquets petits et volumineux
5 Points Forts • Jusqu‘à 70 cerclages par minute • Réglage simple de la tension par boutonpoussoir • Technologie facile, peu de pièces en mouvement • Tension constante pour paquets divers • Remplacement facile de la bobine Utilisation ...
Seite 2 von 2
High performance plastic strapping machines
SMG 50/55 High performance machines for plastic strapping
NEW
SMG 50: for 5 mm PP strap SMG 55: for 9/12 mm PP strap
New technology allows use of...
6 Seiten, English
Seite 1 von 6
Machines with integrated conveyor For new or existing production and packaging lines
5 Highlights • Up to 70 cycles per minute • Touch Panel: Strap tension easily adjustable • Simple technology, few moving parts • Constant strap tension for various products • Simple coil change
Fully ...
Seite 2 von 6
Cost effective, efficient Easy operation
User friendly • Simple and fast set-up • Touch Panel: Self-explaining, no special knowledge necessary • Strap tension easily adjustable with press button – with a selection of standard strapping modes • Conveyor speed fully adjustable • Fault ...
Seite 3 von 6
Adaptable to different operating conditions and requirements
Options CT Version (Cold and Tropic Environment) SMG 50/55 Room temperature: 5–40°C Relative humidity of air: 10–85% – Rust-free feets and guide rolls – Rust-free conveyor table – Basic frame with special colour treatment ...
Seite 4 von 6
Machines à cercler SMG 20S
SMG 20S/25S Machines à cercler haute performance pour feuillards plastiques Pour produits petits et étroits
NOUVEAU
Faites des économies,...
2 Seiten, Français
Seite 1 von 2
SMG 20S/25S Pour produits petits et étroits
5 Points Forts • Jusqu‘à 70 cerclages par minute • Réglage simple de la tension par boutonpoussoir • Technologie facile, peu de pièces en mouvement • Tension constante pour paquets divers • Remplacement facile de la bobine Utilisation ...
Seite 2 von 2
Stretchwickler
Transportgut-Sicherung Maschinen zum Umwickeln mit Stretchfolie
Drehteller-System
Dreharm-System
Wickelring-System
8 Seiten, Deutsch
Seite 1 von 8
Der Strapex-Pluspunkt Maschine, Verbrauchsmaterial und Kundendienst als System-Einheit
Die richtige Maschine
Massgeschneiderte Lösungen, angepasst an Anwendungen und betriebliches Umfeld, dank kompetenter Beratung und flexiblem Maschinenprogramm.
Das passende Verbrauchsmaterial
Ein ...
Seite 2 von 8
Drehteller-System Halbautomatische Maschinen für kompakte Ladungen
Merkmale
Wicklung bei drehender Palette Günstige Anschaffungskosten Drehtellerhöhe nur 70 mm Einfaches Folieneinlegen Sanftanlauf Bis 30 Paletten pro Stunde
Modelle SWS 10/15/18
Drei Modelle mit unterschiedlichen ...
Seite 3 von 8
Dreharm-System Halbautomatische Maschinen für leichte Güter und unregelmässig beladene Paletten
Merkmale
Wicklung bei stillstehender Palette, dadurch keine Zentrifugal-Belastung Geringer Platzbedarf: kein Drehteller und keine Auffahrrampe notwendig Kein Pressteller notwendig Einfaches ...
Seite 4 von 8
Máquinas fl ejadoras
SMG 10/15/25 Máquinas flejadoras de alto rendimiento para fleje de plástico
NUEVO
SMG 10/15
SMG 25
Flejes económicos para un flejado...
2 Seiten, Español
Seite 1 von 2
SMG 10/15/25 Para paquetes pequeños y grandes
5 Aspectos a destacar • Hasta 70 flejados por minuto • Panel sensible al tacto: Ajuste fácil de la tensión de fleje • Tecnología simple, pocas partes móviles • Tensión constante para paquetes diferentes • Fácil cambio de bobina ...
Seite 2 von 2
Machines à cercler haute performance
SMG 50/55 Machines à cercler haute performance pour feuillards plastiques
NOUVEAU
SMG 50: pour feuillard PP de 5 mm SMG 55: pour feuillard PP de...
6 Seiten, Français
Seite 1 von 6
Machines avec convoyeur intégré Pour intégration dans lignes de production et d’emballage nouvelles ou existantes
5 Points Forts • Jusqu‘à 70 cerclages par minute • Réglage simple de la tension par boutonpoussoir • Technologie facile, peu de pièces en mouvement • Tension ...
Seite 2 von 6
Efficace, coûts réduits Utilisation très simple
Utilisation facile • Facile à utiliser • Commandes digitales, pas de connaissances spéciales nécessaires • Réglage facile de la tension – choix de divers programmes de cerclage • Vitesse de transport réglable en continu • ...
Seite 3 von 6
Adaptable aux situations générales d‘exploitation et aux exigences particulières
Options Version CT (Milieu Froid Humide) Température ambiante: 5–40°C Humidité de l‘air relative: 10–85% – Pieds et galets de direction inoxidables – Convoyeur de table inoxidable – Bâti de base ...
Einfache Lösungen Für Versandabteilungen mit kleinem bis mittlerem Volumen an Packgütern
Model SMA 20
Die bedienungsfreundliche Maschine für den vielseitigen Einsatz In der Höhe verstellbar Fein einstellbare Bandspannung von 5–500 N Einsetzbar mit 5–12 mm breiten PolypropylenBändern ...
Seite 2 von 6
Technische Daten Artikel-Nummer Maschinen Maschinenmasse – Breite x Tiefe – Tischhöhe – Bogendimension (B x H)
SMA 10 351.530.001
SMA 20 351.400.001
SMA 30 350.500.001
850 x 560 mm 770–920 mm
870 x 500 mm 700–830 mm
Modell SMA 10
Die kostengünstige Alternative für ...
Seite 3 von 6
Weiteres Lieferprogramm Hochleistungs-Maschinen
Halbautomatische Maschine für 5/6 mm Kunststoffband Sehr einfache Bedienung: • Ale Bedienungsfunktionen über Fusspedal • Bandspannung einstellbar über Drucktaste Bis zu 70 Umreifungen pro Minute
Automatische Maschinen mit integrierter ...
Simple solutions For shipping departments with small to medium volume of packages
Model SMA 20
User friendly machine for various applications Adjustable table height Accurately adjustable strap tension from 5–500 N Use of Polypropylene strap, widths from 5–12 mm Fast and easy coil change ...
Seite 2 von 6
Technical data Article number Machines Machine dimension – Width x depth – Table height – Arch dimension (W x H) Weight Electrical supply
SMA 10 351.530.001
SMA 20 351.400.001
SMA 30 350.500.001
850 x 560 mm (33 x 22“) 770–920 mm (30 x 36“)
870 x 500 mm (34 x 20“) 700–830 mm ...
Seite 3 von 6
Additional products High performance machines
Semi-automatic machine for 5/6 mm plastic strap Very easy handling: • All operating functions with foot pedal • Strap tension adjustable with press button Up to 70 cyles per minute
Automatic machines with integrated conveyor for new or existing ...
Seite 4 von 6
Banderoleuse
Machines à cercler mobiles pour feuillards plastiques
6 Seiten, Français
Seite 1 von 6
Machines simples Pour expédition de faible ou moyenne quantité de colis
Modèle SMA 20
Machine polyvalente Hauteur réglable Tension de feuillard réglable de 5–500 N Pour utilisation avec feuillards Polypropylène (PP) de 5–12 mm Remplacement rapide et facile de la bobine Mobile: La ...
Seite 2 von 6
Données techniques Référence article Machines Dimension machine – Largeur x profondeur – Hauteur de travail – Dimension gaine (l x h)
SMA 10 351.530.001
SMA 20 351.400.001
SMA 30 350.500.001
850 x 560 mm 770–920 mm
870 x 500 mm 700–830 mm
Modèle SMA 10
L‘alternative ...
Seite 3 von 6
Autres produits Machines haute performance
Machine semiautomatique pour feuillards plastiques de 5/6 mm de large Très facile à utiliser: • Commande unique avec la pédale • Réglage de la tension par bouton-pouissoir Jusqu‘à 70 cerclages par minute
Machines automatiques Transit pour ...
Seite 4 von 6
Umreifungsgeräte
Handgeräte zum Umreifen mit Kunststoffband
Akku-angetriebene Geräte
Kombigerät
Spanner/ZangenKombination
8 Seiten, Deutsch
Seite 1 von 8
Der Strapex-Pluspunkt Gerät, Umreifungsband und Kundendienst als System-Einheit
Das richtige Gerät
Die Bedürfnisse beim manuellen Umreifen sind vielfältig – das Strapex-Angebot ebenfalls! Sie wählen zwischen verschiedenen Systemen: von der einfachen Spanner/ZangenKombination bis zur ...
Seite 2 von 8
Akku-angetriebene Umreifungsgeräte Leichte Anwendungen
Die neue Generation
Leicht und handlich: Gewicht (inkl. Akku) nur 4,2 kg (STB 65) 3,9 kg (STB 63) 3,5 kg (STB 61) Einfaches, einteiliges Bandeinlegen: Band auf Band Einhändige Bedienung: Alles mit der gleichen Hand – Spannen, ...
Seite 3 von 8
Universelle Anwendungen
Modell STB 63
Für allgemeine, mittelschwere Packgüter Spannkraft 400–2000 N
Einteiliges Bandeinlegen
Touchpanel
Schutz des Akkus durch Gehäuse
Seite 4 von 8
Hand tools for Plastic Strapping
Hand tools for Plastic Strapping
Battery operated Hand Tools
Combination Tool
Two Piece Tensioner/Sealer
8 Seiten, English
Seite 1 von 8
The Strapex Advantage Hand Tools, Strap and After-Sales Service as a total package
The right tool
The applications for manual strapping are varied – just like the Strapex range. You can choose one of several systems from a simple hand tensioner/sealer to the very latest battery powered tools. ...
Seite 2 von 8
Battery-powered hand tools Light applications
The new generation
Light and portable: Weight (including battery) only 4.2 kg, 9.2 lbs (STB 65) 3.9 kg, 8.6 lbs (STB 63) 3.5 kg, 7.8 lbs (STB 61) Easy strap insertion: Both straps inserted together Single-handed operation: Tensioning, sealing and ...
Seite 3 von 8
Universal applications
Model STB 63
For general medium-heavy goods Tensioning force 400–2000 N
Strap insertion in one operation
Touchpanel
Protection of the battery by robust housing
Seite 4 von 8
Appareils manuels pour le cerclage
Appareils manuels pour le cerclage au feuillard plastique
Appareils manuels fonctionnant sur batterie
Appareil combiné
Tendeur/Pince
8 Seiten, Français
Seite 1 von 8
L’atout de Strapex Appareil manuel, feuillard et service après-vente – un système global!
L’appareil adéquat
Les besoins dans le cadre du cerclage manuel sont multiples – l’offre Strapex l’est également! Vous choisissez entre différents systèmes: de la simple combinaison ...
Seite 2 von 8
Appareils manuels fonctionnant sur batterie Applications légères
La nouvelle génération
Léger et maniable: Poids seulement 4,2 kg (STB 65) 3,9 kg (STB 63) 3,5 kg (STB 61) (batterie inclus) Insertion des deux feuillards en même temps Utilisation: Tension, soudure, fermeture – tout se ...
Seite 3 von 8
Applications universelles
Modèle STB 63
Pour des colis moyen dans la logistique générale Force de tension 400–2000 N
Insertion du feuillard en une opération
Panneau de commande tactile
Protection de la batterie
Seite 4 von 8
Flejadoras portatiles para embalar
Flejadoras portatiles para embalar con fleje de plástico
Flejadoras manuales a batería
Aparato combinado
Tensor/tenaza en dos piezas
8 Seiten, Español
Seite 1 von 8
La ventaja Strapex Flejadoras manuales, fleje y servicio post-venta como un solo paquete
La flejadora adecuada
Las aplicaciones para el flejado manual son muy variadas – tanto como la gama Strapex. Pudiéndose elegir entre diversos sistemas, desde un tensor/tenaza manual hasta los últimos ...
Seite 2 von 8
Aparatos portátiles accionados por batería Aplicaciones livianas
La nueva generación
Ligera y muy manejable: Peso sólo 4,2 kg (STB 65) 3,9 kg (STB 63) 3,5 kg (STB 61) (incl. batería ) Colocación de los flejes juntos dentro de la máquina Todo con la misma mano: Tensionar y soldar Probada ...
Seite 3 von 8
Aplicaciones universales
Modelo STB 63
Para productos que requieran de una tensión media Tensión 400–2000 N
Colocación conjunta del fleje
Panel sensible al tacto
Protección de la batería mediante carcasas
Seite 4 von 8
Umreifungs-Handgeräte
Handgeräte zum Umreifen mit Stahlband
Manuelles Spannen und Verschliessen
Pneumatisches Spannen und Verschliessen
8 Seiten, Deutsch
Seite 1 von 8
Der Strapex-Pluspunkt: Gerät, Umreifungsband und Kundendienst als System-Einheit
Das richtige Gerät
Die Bedürfnisse beim manuellen Umreifen sind vielfältig – das Strapex-Angebot ebenfalls! Sie wählen zwischen verschiedenen Systemen: manuelles oder pneumatisches Spannen und Verschliessen, ...
Seite 2 von 8
Zubehör für Umreifungsgeräte: Abroller und Scheren für Stahlband
Modell STA 76
Der mobile Bandabroller für Stahlband in Packenwicklung Fahrbar Mit robustem Stahlrohrrahmen, grossen Gummi rädern, Spulenbremse sowie mit Behälter für Geräte, Plomben und Scheren Abroller für Stahlband ...
Seite 3 von 8
Für flache Packgüter: Manuelle, plombenlose Geräte für den mobilen Einsatz
Modell STM 60
Die kostengünstige manuelle Lösung: Einfach, leicht, schnell Gewicht nur 3,5 kg Schnelles, sicheres Bandeinlegen Spannen und Verschliessen mit wenig Kraftaufwand Ergonomisches Design Flexibel ...
Seite 4 von 8
Hand Tools for Steel Strapping
Hand Tools for Steel Strapping
Manual tensioning and sealing
Pneumatic tensioning and sealing
8 Seiten, English
Seite 1 von 8
The Strapex Advantage: Hand Tools, Strap and After-Sales Service as a total package
The right tool
The applications for manual strapping are varied – just like the Strapex range. You can choose one of several systems: manual or pneumatic tensioning and sealing, sealless or with seal.
The ...
Seite 2 von 8
Accessories to hand tools: Strap dispensers and strap cutters
Model STA 76
The mobile dispenser
for oscillating wound steel strap Trolley type With stable steel tube frame, large rubber wheels, coil brake and tray for tools, seals and strap cutters Dispenser for steel strap Model Article ...
Seite 3 von 8
For flat packages: Manual, sealless tools for mobile applications
Model STM 60
The economical manual solution: Easy, leightweight, fast Weight only 3,5 kg (7.7 lbs) Fast and easy strap inserting Effortless tensioning and sealing Ergonomic design Flexible use: Medium to heavy packages of varying ...
Seite 4 von 8
Máquinas portátiles para fl ejar
Máquinas portátiles para flejar con fleje de acero
Tensado y cerrado manual
Tensado y cerrado neumático
8 Seiten, Español
Seite 1 von 8
La ventaja Strapex: Flejadoras manuales, fleje y servicio post-venta como un solo paquete
La flejadora adecuada
Las aplicaciones para el flejado manual son muy variadas – tanto como la gama Strapex. Pudiéndose elegir entre diversos sistemas: tensado y cerrado manual o neumático, sellado ...
Seite 2 von 8
Accesorios para máquinas portátiles: Devanadores y tijeras para fleje de acero
Modelo STA 76
El devanador móvil
para fleje en bobina Con armadura de tubos de acero, ruedas de goma, freno de bobina y depósito para flejadoras, uniones y tijeras
Devanadores para fleje de acero Modelo ...
Seite 3 von 8
Para embalajes planos: Máquinas manuales sin uniones para el uso móvil
Modelo STM 60
La solución manual economica: Fácil, ligero, rápida Peso: sólo 3,5 kg Rápida y fácil introducción del fleje Minimo esfuerzo para tensar y unir el fleje Ergonómica Flexibilidad: apta para paquetes ...
Systemlösungen für Produktion, Handel und Logistik
Umreifen
Strapex Endsealer – das bewährte UmreifungsSystem • Weniger Betriebsunterbrechungen dank Rollen mit grossen Mengen an Band • Einfach integrierbar in bestehende Fördersysteme • Genaue Positionierung des Bandes • Reduktion ...
Seite 2 von 8
Systemlösungen Transportgut-Sicherung
Horizontales Umreifen 1, 2 Umreifen mit EndsealerTechnologie 3 Unmreifen von gestapelten Einzelpackungen (Bogenmaschine) 4, 5 Akku-angetriebene Handgeräte zum Umreifen mit Kunststoffband
1
2
3
4
5
Seite 3 von 8
Vertikales Umreifen 1 Umreifen mit EndsrealerTechnology 2, 3 Umreifen von Grossverpackungen und Gitterrosten 4 Akku-angetriebenes Handgerät zum Umreifen mit Kunststoffband 5 Handgerät zum Umreifen mit Stahlband: Manuelles Spannen und Verschliessen 3
1
Umwickeln mit Stretchfolie 6 ...