Seite 3 aus dem Katalog Regelgeräte, Schaltgeräte von Rosenberg Ventilatoren GmbH

Regel- und Schaltgeräte / Switches and Controllers
Typenschlüssel / Type Code

MS
MS R E D Motorschutz-Schaltgerät / Protective motor switches Raumthermostat / Room thermostat Einphasen-Wechselstrom / Single phase Dreiphasen-Drehstrom / Three phase alternating current einstufig / single-stage zweistufig / two-stage

R

D E

2 1

1 2

Motorschutzschaltgeräte Motorschutzschaltgeräte mit Ein- / Ausschalter, Hauptschutz und Betriebsmeldeleuchte. Die Motorschutz-Schaltgeräte sind standardmäßig in der Ausführung D (Drehstrom) für 2,5 kW bzw. in der Ausführung E (Einphasenwechselstrom) für 1,3 kW Motoraufnahmeleistung ausgelegt.

Motor protection switches Motor protection switches with on-off switch, mains contactor and monitor lamp. The motor protection switches are standard designs in model D (3-phase) for 2.5 kW, and in model E (single phase AC) for 1.3 kW absorbed motor power.

Motorschutz Bei überschreiten der max. zulässigen Wicklungstemperatur des Motors / Ventilators öffnen die in der Motorwicklung eingelegten Thermokontakte. Der im Steuergerät eingebaute Hauptschutz fällt ab und trennt den Motor / Ventilator vom Netz. Nach Beheben der Störungsursache ist die Wiedereinschaltung nur über die 0-Stellung am Ein- / Ausschalter möglich. Nach Netzausfall Bei der Typenreihe MSE / MSD erfolgt automatische Wiedereinschaltung nach Netzausfall. Ausführung Stabiles hellgraues Kunststoffgehäuse in Schutzart IP 54.

Motor protection On exceeding the maximum permissible winding temperature of the motor/fan, the thermal contacts, which are inserted in the motor winding, open. The mains contactor, which is built into the controller, drops and disconnects the motor/ fan from the mains power supply. After the cause of the interruption has been remedied, restarting is only possible at the 0 -position on the on/off switch. After power failure With the series MSE / MSD automatic restart occurs after power failure. Design Sturdy light grey plastic enclosure in protection class IP 54.

378